Я учусь в Переборах, микрорайоне г. Рыбинска, что уютно расположился на берегу Рыбинского моря в 12 километрах от центра. Занимаюсь в краеведческом кружке, принимаю участие в краеведческих конкурсах и чтениях, есть значительные успехи. В прошлом году на школьном краеведческом конкурсе «Историю пишем сами» оказался наш выпускник, теперь студент Высшего военного училища МЧС Калинин Алексей. Он поинтересовался, продолжает ли кто-нибудь работу над его темой «Мой посёлок на карте ГУЛАГа». Меня эта тема очень заинтересовала, решила продолжить труд своих предшественников. Обратилась к картам, схемам, документам.
На дореволюционных экземплярах обозначена д.Переборы в окружении деревень, ещё не скрытых под водами искусственного водохранилища, карты времён строительства гидроузла. На карте 1940 года Переборы вообще отсутствуют. Видимо, таков был социально-политический заказ: место расположения стратегического объекта должно быть засекречено.
На «Карте ГУЛАГа», изданной в 1992 году обществом «Рижский мемориал», в средней полосе европейской части под № 24 обнаружила обозначение Рыбинск - управление Рыбинлага.
Обратилась и к справочнику «Система исправительно-трудовых лагерей СССР. 1923-1960 г.г.», который вышел в Москве в 1998 году. Узнала, что начиная с 7 декабря 1935 г. по 29 апреля 1953 года (18 лет) в п. Переборы размещался лагерь, в разные годы именовавшийся Волголаг, Волгострой, Рыбинлаг.
В 4-м томе книги памяти жертв политических репрессий, посвящённом Волголагу НКВД, «Не предать забвению», на форзаце увидела карту Волголага. На ней обозначены 18 лагерей и лагпунктов, расположенных в районе Рыбинска и Рыбинского района. В списке расстрелянных в Волголаге обозначены 93 фамилии. Это граждане России, Украины, Белоруссии, Азербайджана, Татарстана, Таджикистана, Грузии, Молдавии, Латвии, Эстонии, Польши, Румынии, Германии, Турции, Финляндии, Манчжурии, Кореи.
На карте-схеме, которая создавалась в 2002 году нашими учениками вместе с руководителем музея Т.В. Руденко, указано, что большая часть Перебор от переезда до дворца культуры была обнесена колючей проволокой. Здесь располагался штаб центрального лагпункта, управление Волголага - Волгостроя, Центральный распределитель, клуб с колоннами, прекрасный стадион.
Переборы – это столица Волголага. О моём посёлке можно прочитать на страницах художественных повестей писателя Савеличева «Потоп» и «Переборы». О нём оставил свои воспоминания в книге «Архипелаг ГУЛАГ» А.И. Солженицын. Он писал: «В льготных случаях бывало так, что заключённых выгружали из вагонов на станцию назначения; тут же, близ полотна ставили на колени (это от побега, но получалось – для молитвы ОСО) и тотчас же прочитывали им приговоры. Бывало иначе – приходящие в Переборы этапы не знали ни своих статей, ни сроков, но встречавший их писарь уже знал и тут же находил в списке – СВЭ пять лет».
Когда проходишь по тем местам, где располагался Волжский лагерь, беседуешь с людьми, которые в нём содержались (реально и виртуально путешествуешь по карте ГУЛАГа), невольно обращаешь внимание, что сам лагерь занимал приблизительно одну треть от территории, обнесённой колючей проволокой. А 2/3 территории занимала 2-я областная больница Волголага; через неё прошли 2700 человек.
Сведения о больнице мы имеем довольно скудные. Знаем, что сюда были сосланы те, кто проходил по делу врачей-отравителей А.М. Горького. Среди них самой колоритной фигурой была главврач Фанни Шуфир. Расконвоированная, она летала на своей бричке по посёлку, оказывая помощь людям.
В документах из папок, хранившихся у бывшего узника Волголага К.В. Катунина, которые он в 2003 году передал Сергею Сигачеву, сотруднику Московского «Мемориала», есть упоминание о том, что с 18.02.41 по 20.03.1941 года имела место эпидемическая вспышка тифа, затронувшая и лагерь, и посёлок; её удалось остановить. За это 8 медработников Центральной больницы Волгостроя были включены в список на досрочное освобождение.
Десять детей, страдавших острыми желудочно-кишечными заболеваниями, были приняты в больницу для излечения, здоровыми возвращены своим родителям. Многие жители Перебор вспоминают о том, как помогли им «врачи-отравители».
Не могли помочь лишь тем, кто прибывал сюда в полном истощении, с грозным диагнозом пеллагра, дистрофия. На карте указаны места захоронений, узаконенные официальным документом, выданным управлением внутренних дел НКВД, где названы 2 официальных места захоронения умерших в Центральной областной больнице Волголага; район стадиона «Металлист» и Александровское кладбище в 200 метрах от деревни Макарово, это рядом с деревней Стерлядево и стихийные захоронения - лесной массив на левом берегу Волги в районе деревни Каменники; близ кабельного завода и завода гидромеханизации, за п. Переборы у Безымянного ручья.
Летом 2002 года экспедиционная группа учащихся нашей школы вместе с К.В. Катуниным и Т.В. Руденко прошла по тем местам с Анной Фёдоровной Пешковой, специально приехавшей из Ярославля, чтобы поклониться месту, где от пеллагры умерла её мать Елена Оскаровна Виллерт. Семья Виллертов прибыла в Россию во времена Петра I. Добрые немецкие колонисты Виллерты - Окербломы - Шнейдеровы немало потрудились на Ярославской земле: и первые аптеки, и телевидение в Ярославле. Елена Оскаровна преподавала немецкий язык в 34-й школе г. Ярославля. Видимо, слишком хорошо это делала, потому что осуждена была по 58 статье на шесть лет лагерей, а через полгода умерла в Переборах. Десятилетняя Аня осталась сиротой, многие годы мечтала побывать в том месте, откуда приходили мамины письма. И вот сбылось. Она шла и кланялась полям, холмам, где на ветру звенит сухая, жёсткая трава – трава забвения, где средь разросшихся тополей затерялась могила замечательной ленинградской поэтессы серебряного века А.Д. Радловой и безымянным могилам на бескрайнем пустыре.
Анна Фёдоровна побывала в Рыбинске ещё раз в 2007 году, прислала нам копии 15 писем своей матери, которые содержат тёплые слова в адрес дочери, исполненные искренней заинтересованности в её успехах в учёбе, радости от того, что она стала пионеркой: «Как мне хотелось бы посмотреть на тебя в пионерском галстуке». Её интересует всё: как одета, чем питается дочь. Елена Оскаровна просит выслать ей слова гимна страны, которая так жестоко с ней обошлась: «Пришли мне в следующем твоём письме слова гимна. Нам его читали, но я хочу знать его как следует. А музыку мне так и не придётся услышать».
Пишет о своей болезни и о своих переживаниях:
- Я очень похудела, сегодня нас в бане взвешивали, я вешу 45 килограммов 300 граммов.
- Я ужасно скучаю, только и отрада у меня бабушкины и твои письма. Так не хочется умирать, не повидавшись с вами, не расцеловав мою милую, родную дочку.
- Что касается торжества правды, то я абсолютно в этом разуверилась. Здесь встречаю как раз обратное. Мы живём в реальной жизни, а не в сентиментальном романе. Я здесь убедилась, что случай со мной не единичное явление, а массовое, часть системы.
В последнем письме от 15 марта 1944 года пишет:
- Меня каждый день лихорадит, последние два дня температура доходила до 40о. Очень кружится голова, потеряла аппетит. Как мне тяжело, что я одна здесь, среди чужих и наполовину враждебных людей. Состояние ухудшилось. Теперь мои дни сочтены. Крепко-крепко вас всех целую, может быть уже в последний раз. Твоя старая больная мама.
Наследующий день Елена Оскаровна умерла.
Адресат Анна Фёдоровна Пешкова в зале.
За боль, обиду, страдания примите от нас низкий поклон.